Am Dienstag, gegen 19:10 Uhr konnte der Ladendetektiv in einem Verbrauchermarkt in Am Brunnfeld beobachten, wie zwei Frauen jeweils ein Paar Schuhe aus dem Karton nahmen und in ihren Taschen verpackten. Anschließend passierten beide die Kasse, ohne zu bezahlen. Durch die hinzugerufene Polizei wurden die Personalien der beiden Schwandorferinnen, beide mit rumänischer Staatsangehörigkeit, festgestellt. Da die beiden erst 17 und 18 Jahre alt waren, wurden sie in Gewahrsam genommen und in die Obhut eines Erziehungsbeauftragten übergeben.
